【垃圾为什么被称为“lese”】垃圾原为上海方言 , 有两个意思 , 一是生活中产生的废弃物;二是脏的意思 。 这两个意思都是从苏州方言中转变而来:第一种苏州话称为“粒屑” , 第二种苏州话为“la细” 。
“lese”是20世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音 , 是由于两岸隔阂而造成的语音分岐 。 lese是台湾“国语”的发音 , “国语”中都是读lese(第四声)的 。 后来据说人们老念错成la(第二声)ji(第一声) , 大陆的普通话方案就干脆改成约定俗成的音了 。
推荐阅读
- 为什么说“先有哈佛,后有美国”?
- 为什么会跟庾澄庆离婚 伊能静为什么离婚
- 为什么有些人睡着了会流口水
- 为什么生气时候会吃不下饭
- 你为什么一碗水端不平 一碗水端不平的说说
- 为什么风干后的毛巾非常坚硬粗糙呢
- 大蒜为什么能抑制细菌生长
- 西兰花生吃可以吗,西兰花为什么不能生吃,而且还不能多吃
- 为什么微波炉加热食物后内部会变得特别硬
- 紫薯煮熟为什么会变成蓝薯