有一个郑国人想要买鞋 ， 他先量好自己脚的尺码 ， 然后把量好的尺码放在他的座位上 。等到了集市 ， 他发现忘了带量好的尺码 。他已经挑好了鞋子 ， 才说：“我忘记带量好的尺码了 。”于是返回家去取尺码 。等到他返回集市的时候 ， 集市已经散了 ， 他最终没有买到鞋 。有人问：“为什么不用你的脚去试试鞋的大小呢?” 他说：“我宁可相信量好的尺码 ， 也不相信自己的脚 。”
《郑人买履》原文
郑人有欲买履者 ， 先自度其足 ， 而置之其坐 。至之市而忘操之 。已得履 ， 乃曰：“吾忘持度 。”反归取之 。及反 ， 市罢 ， 遂不得履 。
人曰：“何不试之以足? ”
曰：“宁信度 ， 无自信也 。”
《郑人买履》的启示
这个故事是讽刺那些墨守成规、迷信教条的人 。
启示：做事迷信教条而不顾客观实际的人 ， 是不会成功的 。做任何事情都应该根据事情的变化去处理 ， 不能够墨守成规 ， 事情变了 ， 处理的方法也应该跟着变 。
《郑人买履》出处
【郑人买履文言文翻译 郑人买履文言文翻译寓意】 郑人买履 ， 是先秦时代一则寓言故事 ， 出自《韩非子外储说左上》 。韩非生于周赧王三十五年 ， 韩非为韩国公子 ， 汉族 ， 战国末期韩国人 。韩非子是中国古代著名法家思想的代表人物 ， 法家的代表人物之一 ， 后世称“韩子”或“韩非子” 。
推荐阅读
- 秋夕的翻译 秋夕的译文
- 己亥杂诗的诗意 己亥杂诗其一翻译
- 池上古诗意思 池上古诗翻译
- 穿井得一人文言文翻译 穿井得一人吕氏春秋翻译
- 偶成的翻译 偶成的译文
- 赠范晔诗的翻译 赠范晔诗的译文
- 过秦论第三段原文及翻译 过秦论第三段原文和翻译
- 金陵晚望的翻译 金陵晚望的翻译是什么
- 王戎不取道旁李翻译 王戎不取道旁李翻译及启示
- 李延年歌的翻译 李延年歌的译文