各路神仙,请问老子的“道可道非常道”到底是个什么道?
这个问题贫道看到不止十次了,可见老子的这句经典偈语的确深入人心,当然也不好翻译啊 。仔细想想,只要名字带子的人的文章好像都不好理解和翻译啊 。好吧,到底是什么“道”呢?贫道抓破几层头皮想出了几个说法,供君参考、选择 。您看着办 。一、道就是说话的意思 。翻译过来的意思就是:说话是可以说的,但是我说的和别人不一样,是非同一般的话 。
比如我们玩“抖”、玩“条”,发啥那是你的自由,但是想要阅读量高,那就必须语出惊人、与众不同了,不然谁?你啊,哈哈 。二、道就是道路的意思 。翻译过来就是:世上路到处是,都可以走,我走的路是非常?的路 。也可以理解成:修路是可以修的,要修就修条非常好的路,嗯,至少要比隔壁村宽 。当然,这里的道路是有引申意思的,可以指方向、事业、方法、选择等 。
三、道就是规律的意思 。翻译过来就是:规律是可以遵循的,每个规律都非同一般 。这是现代人的翻译罢了 。按照古人的思维方式,贫道认为这里规律可以被替代为规矩或准则 。原则上做事都要守规矩,不要把规矩不当回事,否则,哼哼!懂?以上说法是一家之言,只是一个没事练练字的闲人逗乐而已 。最喜欢那句“道法自然” 。贫道一直固执的认为:不符合自然书写之道的所谓书法都是厕纸,不,厕纸都不如 。
推荐阅读
- 九阴里表情叫什么,《盗墓笔记》里的终极到底是什么
- 弹弹堂反抛是什么意思,的择偶标准是什么
- 自己去找寻那些未知大陆是什么游戏,写给未来的自己作文
- 旧村改造1 1.1是什么意思,北京老旧小区改造38条详解
- 美的集团招聘,邯郸美的集团招聘要求是什么 待遇如何呢
- 神仙道的仙盟有什么用,道教的基本教义是什么~
- 色彩差异是什么意思,中外的色彩差异什么意思
- 万达BIM总发包管理模式解读,bim管理模式是什么意思
- 谈动画色彩的重要性,动画色彩是什么意思
- 多措并举助推会计诚信建设,会计诚信的作用是什么意思