自慢 自慢( 二 )


放題 ほうだい houdai
放题表示要多少有多少 。食べ放題(たべほうだい)表示自助餐,飲み放題(のみほうだい)表示畅饮 。但放题和无料一样,需要确认是否有限制 。比如几小时内,或是否是指定的商品才享受无限享用 。
並盛り なみもり namimori
专吃鳗鱼饭的一些日式料理店,会用松竹梅表示商品的下中上等级 。
这里的松竹梅有品质的区别,而更为普遍的是用大中小来表示分量 。需要注意的是,日本人会用並盛り替代中盛り,表示中等的、普通分量 。
而商家也会有一些非常规操作,通过玩文字游戏,让顾客觉得自己在分量上占了便宜 。特别是卖牛肉饭的 。
両替 りょうがえ ryougae
両替表示货币兑换 。一种是外币兑换,将你的人民币换成日元 。还有一种是将纸币兑换成硬币 。两种情况旅行中都有可能会遇到 。比如,你想扭个扭蛋什么的 。
切符 きっぷ kippu
切符是票的意思 。不管是车票还是门票,都是你不能掉的东西 。有票就有检票口,改札口(かいさつぐち)也请顺带记住 。如果和同行者兵分两路,可以相约在改札口碰头 。
以上,希望能对没有日语基础的朋友有所帮助 。
本文为沪江日语原创,未经授权禁止转载 。
实用的旅游生存日语会话
精髓的日本穷游锦囊
热门的日本旅游路线
(今完)

推荐阅读