宿新市徐公店古诗意思翻译( 二 )


宿新市徐公店古诗意思翻译


5、宿新市徐公店这首诗的翻译是篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树荫小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了原诗篱落疏疏一径深,树头新绿未;宿新市徐公店的诗题的意思是留住在新市徐公的旅店徐公店,姓徐人家开的旅店公,对人的敬称宿新市徐公店是南宋著名诗人杨万里描写田园风光的七言绝句,诗题暗示了诗歌内容为诗人在徐公店住宿时所看到的景象;宿新市徐公店二首 宋杨万里 其一 春光都在柳梢头,拣折长条插酒楼便作在家寒食看,村歌社舞更风流其二 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻 。

推荐阅读