中国少年说的原文 翻译 少年中国说翻译解读( 三 )


真可叹啊 , 满脸皱纹、牙齿落尽 , 白发正堪一把 , 已颓然衰老了!象这些人 , 除了忧郁以外没有别的思绪 , 除了悲惨以外没有其他天地;除了萎靡不振以外没有其他精神寄托 , 除了叹息以外没有别的声息 , 除了等死以外没有其他事情 。
美人和英雄豪杰尚且如此 , 何况平平常常、碌碌无为之辈呢?生平的亲戚朋友 , 都已入于坟墓;日常起居饮食 , 依赖于别人 。
今日得过且过 , 匆匆哪知他日如何?今年得过且过 , 哪里有闲暇去考虑明年?普天之下令人灰心丧气的事 , 没有更甚于老大的了 。对于这样的人 , 而要希望他有上天揽云的手段 , 扭转乾坤的本领 , 挟山跨海的意志气概 , 能还是不能?

推荐阅读