
第三部分 .延迟和伸展
主要功能是调整视频与音频、字幕不同步,通常先调音轨后调字幕 。我的调整原则是:声音跟着嘴巴走,字幕跟着声音走
3.1 延迟
前提是视频与音频、字幕不同步但全程时间差一致(或者说片头、片尾时间差一 样)
第一步,添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕,选择欲调整的轨道
第二步,点击特别格式设置选项,在延迟(Delay)框内填入需延迟的时间数据,单位是毫秒,正值是延迟,负值为提前
第三步,同前述第四、五步
3.2 伸展
经延时调节后不能保持全程同步
第一步,添加电影 件及准备装入的外部音轨和/或字幕,选择欲调整的轨道
第二步,点击特别格式设置选项,在伸展比率(Stretch by)框内填入伸展数据,即伸展比率值,表达是:xxxxx/xxxxx,前者是外部音轨或字幕帧率(5 位不带小数点),后者是视频帧率 。伸展和延时亦可同时进行 。
第三步,同前述第四、五步

对于延迟和伸展比率参数获得方法,应网友要求,介绍一下个人心得 。音、视频同步调整是一个技术上的难点,需要耐心并熟悉播放器性能及操控,根据个人个人经验,首先寻找视频与音频时间差,继而确定延迟和/或伸展调整方案,方法:
1. 粗调:在片头位置找对话,动嘴时暂停,记录时间;找发音位置,再暂停,计算两者时间差值,得到大致数据,做播放器的正、负延迟调整,重复播放此段看是否粗调成功(误差控制在 1 秒以内),记下这个时间差值 。
2. 精调:再到上述对话播放位置,选10 秒左右长度,设置反复播放,意观察同步状况,从0.5s、0.1s 甚至0.05s(此时 接近逐帧调节,通常0.04s/帧)调整播放器,直到完美同步 。记下这个时间差,也就是最终延时数值 。
3. 确定调整方案:完成上述工作后,到片尾找一段对话,观察是否同步,如完美同步则可对影片进行延迟操作并封装处理,可使用MKVtoolnix 完成 。
4. 通过延时对准片头但片尾仍不同步是怎么回事?这就如同 视中有PAL 制和NTSC 制一 样,是因为它们的帧率不同(25fps 和30fps),而我们下载的影片也存在不同的帧率,常见的有23.976fps、24.000fps、25.000fps、29.970fps、30.000fps 等,它的含义是每秒多少画幅的意思 。这里最多见的是23.976fps,圣城(包括许多压制小组)的MKV 都用这个帧率 。但我们下载的音轨或字幕有时可能是另外的帧率,如直接匹配就会不同步,如果牵涉到不同片源(常见BluRay、HD DVD、HDTV、DVD 等),那么这种机率就更大 。该怎么办呢?这里就牵涉到伸展了,伸展数据的由来就在于此 。有一个前提,既资料必须是影片公司发行版的全长,片头加点什么无所谓(台标啦,广告啦),可通过延时解决,如片中有删节就失去调整意义了 。
5. 伸展数据的获得:一部完美匹配的影片,它的视频、音频及字幕的帧率都是一致的,意味着知道视频帧率也就知道音频及字幕的帧率,视频帧率获得比较容易 。问题是从别处拿来的音轨、字幕(其时间轴取于何RIP 不知)与自己的影片不匹配,且帧率不明时(下载资源未给出帧率信息)怎么办?没有专业测试条件(我就没有)情况下,就要靠自己去找 。本人方法是通过延时对准片头,然后到90 分钟处(长于90 分钟亦是此处),找一段对话,观察视频、音频的时间差,方法同粗调,这个精度要求不很高,误差 1 秒以内便可 。用公式来计算:视频的帧率×时长(秒)÷(视频时长 时间差值)=音频帧率 。例如已知影片帧率23.976fps,时长90分钟,音频的时间差是5 秒而且是提前的,那么就是23.976×5400÷(5400-5)=23.998,可以推定音频帧率是24.000fps,这样伸展参数(或伸展系数)就是24000/23976 。根据网友提供实践经验表明,其实这个参数也就是个比值,那么直接输入5395/5400 行不行?估计也可以 。鉴于本人手头目前尚无可试验伸展的资料(以前伸展过就删掉了),故不敢定论 。封装用MKVtoolnix,很方便的 。
推荐阅读
- 青海湖在哪个省?哪个市?
- 公安局上班时间是怎样的?
- 万圣节手抄报 万圣节南瓜简单手抄报
- 深空彼岸是四部曲吗?
- 荷花盆栽的几种方法方法
- 钱塘江观潮最佳时间和地点是什么?
- 中草药适时采收才能确保药效
- 蒸鱼需要多长时间?
- 社保局上班时间是什么时候?
- c1是自动挡还是手动挡?
