qí zhōng wǎng lái zhǒng zuò ， nán nǚ yī zhe ， xī rú wài rén ;
其中往来种作 ， 男女衣著 ， 悉如外人;
huáng fā chuí tiáo ， bìng yí rán zì lè。
黄发垂髫 ， 并怡然自乐 。
jiàn yú rén ， nǎi dà jīng ， wèn suǒ cóng lái。jù dá zhī。
见渔人 ， 乃大惊 ， 问所从来 。具答之 。
biàn yào hái jiā ， shè jiǔ shā jī zuò shí。cūn zhōng wén yǒu cǐ rén ， xián lái wèn xùn
便要还家 ， 设酒杀鸡作食 。村中闻有此人 ， 咸来问讯 。
zì yún xiān shì bì qín shí luàn ， lǜ qī zǐ yì rén lái cǐ jué jìng ， bú fù chū yān ;
自云先世避秦时乱 ， 率妻子邑人来此绝境 ， 不复出焉;
suí yǔ wài rén jiān gé。wèn jīn shì hé shì ， nǎi bú zhī yǒu hàn ， wú lùn wèi jìn。
遂与外人间隔 。问今是何世 ， 乃不知有汉 ， 无论魏晋 。
cǐ rén yī yī wéi jù yán suǒ wén ， jiē tàn wǎn。
此人一一为具言所闻 ， 皆叹惋 。
yú rén gè fù yán zhì qí jiā ， jiē chū jiǔ shí。tíng shù rì ， cí qù。
余人各复延至其家 ， 皆出酒食 。停数日 ， 辞去 。
cǐ zhōng rén yǔ yún ：“bú zú wéi wài rén dào yě !”
此中人语云：“不足为外人道也!”
jì chū ， dé qí chuán ， biàn fú xiàng lù ， chù chù zhì zhī。
既出 ， 得其船 ， 便扶向路 ， 处处志之 。
jí jun xià ， yì tài shǒu shuō rú cǐ。
及郡下 ， 诣太守说如此 。
tài shǒu jí qiǎn rén suí qí wǎng ， xún xiàng suǒ zhì ， suí mí ， bú fù dé lù。
太守即遣人随其往 ， 寻向所志 ， 遂迷 ， 不复得路 。
nán yáng liú zǐ jì ， gāo shàng shì yě ， wén zhī ， xīn rán guī wǎng ，
南阳刘子骥 ， 高尚士也 ， 闻之 ， 欣然规往 ，
wèi guǒ ， xún bìng zhōng。hòu suí wú wèn jīn zhě。
未果 ， 寻病终 。后遂无问津者 。
推荐阅读
- 前七子后七子记忆口诀
- 两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译两个黄鹂鸣翠柳全诗翻译是什么
- 宾客诣陈太丘宿翻译 宾客诣陈太丘宿原文翻译文言文
- 春题湖上翻译 白居易诗春题湖上
- 褪尽浮华，“钢”显本色-久违的N记直板6300
- 秋夜将晓出篱门迎凉有感题目意思 秋夜将晓出篱门迎凉有感题目意思翻译
- 晚秋养好羊 两点记心上
- 王欢字君厚乐陵人也文言文翻译 王欢字君厚乐陵人也全文
- 昆虫记红蚂蚁的外形和生活特征
- 笔记本电脑怎么更换无线网卡