翻译:
其一:有客来自他乡 , 来到此地做官 。秉公正察民情 , 恩惠遍及乡县 。欣然采纳至理 , 虚心听取善言 。
其二:彼此岂只投缘 , 常常携手畅游 。且欢言 , 且眺望 , 消除内心烦忧 。放开欢畅胸怀 , 不醉怎能罢休?知音令我欣慰 , 愿得与我共游 。
赏析:此诗分两章 。首章盛赞柴桑丁县令的为政美德 , 其中也寄寓着诗人的殷切期望;次章追忆二人携手相游之趣 , 表现出开怀畅游的情形和情酣意畅的心态 。全诗从写迎客的惊喜开始 , 结尾归结到结交的基础 , 于浓郁的情意之中 , 透露出和谐喜悦的交游气氛 , 篇幅虽短 , 却情酣意畅 。其形式上采用《诗经》的四言句式 , 写法上也有借鉴《诗经》的叠章形式 , 形成一种一唱三叹的效果 。
3、《归园田居》其一
少无适俗韵 , 性本爱丘山 。
误落尘网中 , 一去三十年 。
羁鸟恋旧林 , 池鱼思故渊 。
开荒南野际 , 守拙归园田 。
方宅十余亩 , 草屋八九间 。
榆柳荫后檐 , 桃李罗堂前 。
暧暧远人村 , 依依墟里烟 。
狗吠深巷中 , 鸡鸣桑树颠 。
户庭无尘杂 , 虚室有余闲 。
久在樊笼里 , 复得返自然 。
翻译:少小时就没有随俗气韵 , 自己的天性是热爱自然 。偶失足落入了仕途罗网 , 转眼间离田园已十余年 。笼中鸟常依恋往日山林 , 池里鱼向往着从前深渊 。我愿在南野际开垦荒地 , 保持着拙朴性归耕田园 。绕房宅方圆有十余亩地 , 还有那茅屋草舍八九间 。榆柳树荫盖着房屋后檐 , 争春的桃与李列满院前 。远处的邻村舍依稀可见 , 村落里飘荡着袅袅炊烟 。深巷中传来了几声狗吠 , 桑树顶有雄鸡不停啼唤 。庭院内没有那尘杂干扰 , 静室里有的是安适悠闲 。久困于樊笼里毫无自由 , 我今日总算又归返林山 。
【我国第一位田园诗人 我国第一位田园诗人是什么朝代的谁】赏析:该诗从对官场生活的强烈厌倦 , 写到田园风光的美好动人 , 农村生活的舒心愉快 , 流露了一种如释重负的心情 , 表达了对自然和自由的热爱 。
推荐阅读
- 中国南北方怎么分 我国南北方如何划分
- 营养费赔偿标准一天
- 上古十大神兽蛇 上古十大神兽腾蛇
- 我国最早的诗歌总集 我国最早的诗歌总集是什么
- 我国过年有哪些风俗
- 周陵是谁的陵墓 周王陵墓是谁的陵墓
- 雾是怎么形成的 雾形成的过程
- 如何区分拍违章的摄像头
- 国家三级保护动物有哪些
- 满族有什么禁忌 满族人禁忌什么
