风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译( 二 )


风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


穿越“一线天”时 , 左右张望,人头攒动 。上上下下,摩肩接踵 。举目仰望,绿荫与天际吻合,果真徒留一线天!那天光云影 , 尽收眼底,第一次感觉到天是如此的窄?。兄肿厶斓奈兜?。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


当于战战兢兢、有惊无险中,终于安全下至藏龙涧涧底 , 方才松口气、把心收回安放 。旋即回望,远处山峦累积 , 犹如培塿,莫能遁隐。“ 悠悠乎与灏气俱,而莫得其涯,洋洋乎与造物者游,而不知其所穷 。”
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


下得“一线天” , 涧底却另有一番景象 。抬首仰望,藏龙涧山峰如削,像一把把利剑直插云霄,让人恍惚间如置身张家界的梦境 。崖壁上攀爬的藤蔓和古朴的松树相得益彰,枝叶繁茂的槐树婀娜多姿 , 酸枣树叶哗哗地轻盈摇摆着,棉朵一样的白云,无根飘荡,缥缈在巉崖深谷之间 , 从云罅中一直能看到幽邃谷底 。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


五月的藏龙涧,树木青翠蓊郁,环境清幽宜人 。山里山外完全是两个不同的季节 。行走在藏龙涧的涧底 , 绿荫遮天蔽日,光影斑驳陆离,清爽的山风扑面而来,令人迷醉 。尽管当日气温预报高达33度,跋山徒行中虽然也有些许微汗渗出,但在丛林树影的绿廊中穿行,依旧像置身于空调房,自然的舒爽,那叫一个惬意 。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


一路上,三五成群的游人不断 。或一家三口闪亮登?。蚶现星嗳愠渤龆?或成双入对的情侣甜蜜同游,或团队组织的驴友探险小分队鱼贯而入 。在密林中,在小溪边,在岩石旁,在悬崖下,在五颜六色的光谱照射下,戴着口罩、自觉保持适当距离的游人们,置身藏龙涧似入仙居,令人心旷神怡,如梦似幻,妙不可言 。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


我羡慕大自然的鬼斧神工为所欲为,只需左手指月,右手持剑,就能劈出一座山、画出一个峡谷、造出一个洞穴来 。如壁立千仞的“一线天”,如穷崖绝谷的藏龙涧 。它们青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂,风摇其巅,韵动崖谷 。视之既静,其听始远 , 吸引着人们趋之若鹜 。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


而人类的聪明之处,是善于借助外力,把大自然的面纱轻轻揭开,使其本真的面貌展示在世人面前 。就像登山,总爱借助登山杖助力一样 。一线天从上到下不足百米 , 本来是没有路的 。据说 , 早先通过,需四肢并用,连滚带爬,要用屁股当刹车,很危险刺激 。现如今,因为有了两侧的人造扶手,使得游人能够轻松地扶着铁管自由上下、身轻如燕,从而过足了一回徒手攀爬悬崖峭壁的瘾 。
风摇其巅,韵动崖谷是什么意思 风摇其巅韵动崖谷的翻译


有了铁管扶手,险阻瞬间秒变通途!使得藏龙涧这个隐匿在深山密林中的奇特风光,不再单是爱好户外探险驴友们的素常打卡地,也成了普通百姓周末节假日近郊休闲游的热门首选 。因为离市区只一步之遥,近水楼台,何必舟马劳顿舍近求远 。途中 , 听闻遇到的老驴友言说,现如今穿越藏龙涧“一线天”,虽然安全便利了许多,但同时也缺少了原本古朴自然的野趣风光 。原貌啥样?不得而知 。虽徒生少许遗憾,但安全前往、全身而退 , 似乎更为重要 。可见,任何事情,皆有利弊 。鱼与熊掌不可兼得?。?

推荐阅读