摁的意思是什么解释 摁的意思是什么( 二 )



除了这些 , 贵州还有许多与普通话完全不搭的地道话 。
比如:
“老板,给我刮个逛波” — 老板,给我刮个光头
“阿边有一大扒拉” — 那边有许多
“表讲咯,喝酒喝多咯跩了一大扑爬” — 别说了,酒喝多了摔了一跤
“师傅,前面路口刹一脚” — 师傅,前面路口停一下车
“咦 , 你咋这么弯酸哦” — 你这人怎么扭扭捏捏的
“快孤倒,我家老者来咯” — 快蹲下,我爸过来了
“等岗岗,我一发式来” — 等下,我一会儿到
“老迷心” — 额头

摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


还有小摊贩上比较常见的
卖孩儿 — 卖鞋子
卖严须 — 卖香菜
卖嘎嘎 — 卖肉
摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


这么一盘算下来,是不是瞬间就觉得贵州话难懂了?
那么多个少数民族地区,各有各的地道方言,
比如最容易理解的贵阳话:
虚火 — 有点怕
《无名之辈》中的黔南都匀话:
"一步一个 jio ?。觯▃u)大做(zu)强,再创辉煌!"
摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


还有毕赣导演的《路边野餐》里的黔东南凯里话:
归一咯 — 完了
摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


还有黔西南的兴义话:
梗倒了 — 噎住了
还有苗族、侗族少数民族常用语,毕节、兴义、安顺、六盘水等多个地方独具特色的用语 。
当然,贵州方言让我最服气的一点就是,
在自家人面前,他们说他们的 , 
但面对外来游客时 , 
他们还能迅速将自家方言与普通话结合,
形成了现今在很多外地人听来很简单易懂的贵州话 。
摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


刚到贵州的人 , 可能会觉得贵州人说话直来值往,听起来好像一个不得劲就会撸袖子干架,但对贵州有所了解后,就会发现这些贵州方言里充满了贵州人的热情豁达,好客和爽快 。
摁的意思是什么解释 摁的意思是什么


推荐阅读