在《古朗月行》一诗中 ， 诗人将月亮比作白玉盘、瑶台镜 。诗中“小时不识月 ， 呼作白玉盘 。又疑瑶台镜 ， 飞在青云端”两句诗描绘了诗人小时候对月亮的天真认识 ， 不仅表现出月亮的形状与月光的皎洁 ， 也刻画出儿童的天真与烂漫 。
《古朗月行》
李白 〔唐代〕
小时不识月 ， 呼作白玉盘 。
又疑瑶台镜 ， 飞在青云端 。(青云 一作：白云)
仙人垂两足 ， 桂树何团团 。
白兔捣药成 ， 问言与谁餐?
蟾蜍蚀圆影 ， 大明夜已残 。
羿昔落九乌 ， 天人清且安 。
阴精此沦惑 ， 去去不足观 。
忧来其如何?凄怆摧心肝 。
韵译
小时不识天上明月 ， 把它称为白玉圆盘 。
怀疑它是瑶台仙镜 ， 飞在夜空青云上边 。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!
白兔捣成不老仙药 ， 借问一声给谁用餐?
蟾蜍食月残缺不全 ， 皎洁月儿因此晦暗 。
后羿射落九个太阳 ， 天上人间清明平安 。
月亮沦没迷惑不清 ， 不值观看想要离开 。
【古朗月行月亮比作什么 古朗月行把月亮称作什么】 心怀忧虑不忍远去 ， 凄惨悲伤肝肠寸断 。
推荐阅读
- 儿行千里母担忧母行千里儿不愁的意思 儿行千里母担忧母行千里儿不愁的意思是什么
- 驾驶证分类 驾驶证分为几类
- 抚节悲歌声振林木响遏行云的意思 抚节悲歌声振林木是什么意思
- 凤翔太白巷限行时间
- 醉酒乘客要求逆行 的哥拒绝遭暴打怎么回事
- 踽踽独行茕茕孑立出处 茕茕孑立,踽踽独行怎么读
- 春运期间推动健康码全国一码通行
- 原神纪行宝匣选什么
- 平板电脑前十名 国产平板电脑排行榜
- 从军行其四翻译 从军行其四翻译意思