Cinelli|意大利葡萄酒的“第一夫人”——Donatella Cinelli Colombini

WINWSA国际女性葡萄酒及烈酒业界大奖近日与成立于1988年的意大利女性酒业协会签署国际战略合作备忘录 , 双方将在未来就酒业技术和市场趋势方面展开一系列交流 。 而协会主席Donatella Cinelli Colombini女士 , 也将成为WINWSA 2021的顾问 。
“是什么契机促使您成立了Prima Donne (女性酒业)PROJECT项目?”
Donatella Cinelli Colombini:“当我意识到需要有人来挑战酒业中既有的性别歧视 , 并设立一个标杆 。 ”
Cinelli|意大利葡萄酒的“第一夫人”——Donatella Cinelli Colombini
文章图片

Donatella Cinelli Colombini
意大利女性酒业协会主席
意大利女性酒业协会主席——Donatella Cinelli Colombini 女士一直致力于提升女性在葡萄酒行业的地位 , 对于女性在葡萄酒业的发展有不可估量的贡献 。
Donatella Cinelli Colombini女士出生于蒙塔奇诺地区最大的酿造布鲁耐罗葡萄酒的家族之一 , 自2016年起担任意大利女性酒业协会的首席执行官 。 为何称她为意大利酒业的第一夫人?除了因为她创建的Prima Donna本身隐含的意义 , 更因为她在本国酒业中开创了许多先例 。 例如:1993年创立的“葡萄酒旅游项目”, 开启了意大利酒旅的成功序曲;1988年Casato Prime Donne酒庄成立 , 随即成为意大利第一家全部由女性团队组成的酒庄 。
采访内容
Cinelli|意大利葡萄酒的“第一夫人”——Donatella Cinelli Colombini
文章图片

左:采访人 - WINWSA创始人 刘憬苓 Michelle Liu
右:受访人- Donatella Cinelli Colombini女士
ML:您在酒行业有多少年的经历?
DC:我自己从业有35年 , 但我可能与葡萄酒的渊源从一出生就注定了 , 毕竟我生于蒙塔奇诺(Montalcino)的一个酿酒世家 。
ML:是什么因素促使了您投身于该行业?
DC:这是一个美妙的行业 , 因为它与自然如此亲近 , 同时又让我们有机会与全世界的同好相遇;当然竞争也很厉害 , 但我喜欢竞争 。
Cinelli|意大利葡萄酒的“第一夫人”——Donatella Cinelli Colombini
文章图片

ML:在您从业经历中 , 感受到了怎样的行业或者酒市场的变化?
DC:从葡萄园角度而言 , 最大的变化来自于全球变暖的气候 , 这促使酿酒师重新思考嫁接、种植和采收系统 。 另一个重大的变化是在田间和酿酒过程中越发尊重自然与传统;这个行业中对于有机种植和酿制的接受是我们新角度思考的开始 。
ML:在您的职业生涯中 , 得到最大的回报是什么?作为一名女性 , 有过怎样的挑战?是什么因素促使您坚持在该行业的发展?
DC:我职业生涯最重要的时机是在1993年 , 当时我意识到了葡萄酒旅游对于意大利的酒庄会是一个契机 , 也就在当时我开始创建一个全国酒庄开放日来鼓励葡萄酒旅游 。 当时 , 在意大利只有25家酒庄接受对公众开放 , 今天已经多达3万家 。 我职业中最大的挑战发生在1998年 , 我决定离开家族酒庄 , 在修葺重整自己买下的两家酒庄的基础上开创自己的视野 。 我四处找酿酒师 , 但是酿酒学校告诉我当时酿酒专业的男毕业生都被定向聘用了 , 而剩下的优秀女酿酒师却因为许多酒庄不要而没有工作 。 为了证明这种偏见是错误的 , 我在意大利创建了第一家全部由女性团队组成的酒庄 , 迄今 , 我们的酒出口至41个国家 , 并得到许多国际媒体的好评 。
Cinelli|意大利葡萄酒的“第一夫人”——Donatella Cinelli Colombini
文章图片

ML:是什么契机促使您成立了Prima Donne (女性酒业)PROJECT项目?
DC:当我意识到需要有人来挑战酒业中既有的性别歧视 , 并设立一个标杆 。

推荐阅读