1、
“中国娃娃”
我敢说，有一些话你是没有办法正常念出来的，比如“财神来敲我家门，娃娃来点灯” 。你在脑海中默念的时候，一定是加上了旋律的 。
这首名为《发财发福中国年》的贺岁歌曲，自从2001年推出之后，整整20年来，只要是春节就一定能听到它 。在这首欢快喜庆的歌曲中，还有一句念白：“中国娃娃祝大家，happy happy new year” 。
小时候以为“中国娃娃”说的就是中国的小朋友，这首歌是在代表中国的小朋友给大人们拜年，但后来我知道理解错了 。
“中国娃娃”是一个音乐组合的名字，由两个泰国华人女孩组成，一个叫陈冠桦，一个叫李晓燕 。
相比起她们这首《发财发福中国年》在华人世界的流行程度，这两个女孩就显得有点不那么知名了 。
今天，就来讲讲“中国娃娃”和她们背后泰国华人的故事 。
1999年，20岁的陈冠桦（娃娃）和18岁的李晓燕（贝儿），拿着自己写的一首歌跑去找唱片公司，希望可以获得出道的机会 。
这首歌就是后来让“中国娃娃”一炮而红的《单眼皮女生》 。
你可能不记得歌名了，但是这首歌中间那段RAP或许你还有印象：“大错特错不要来，侮辱我的美，我不是你的STYLE，为何天天缠着我” 。
这一段词是陈冠桦写的，多年以后接受采访，她笑着说：“因为泰国人不怎么懂中文，所以没考虑语法，那么大错特错不要来其实是个病句，后来这首歌火到台湾去了，那中国人都听得懂了，我就觉得很丢脸” 。
两人之所以会写这首歌，是因为当时泰国对女性的审美比较单一，喜欢那种偏欧美风格的双眼皮大眼睛，而两人正好都是单眼皮，在泰国人的眼里都不算美女 。
有点讽刺的是，唱片公司拿到这首歌，觉得歌确实不错，但是觉得“中国娃娃”这两个人长得不好看，只想要歌而不想要人 。
没办法，当时有一个还比较欣赏她们的经纪人，就直接把这首歌送到电台去播，结果一个星期之后，这首歌就直接冲上了泰国流行音乐排行榜的第一名 。
唱片公司一看这情况，立马就改变了态度，马上就把“中国娃娃”给签了下来，力捧她俩出道 。
从此开始，两个泰国华人女孩的组合，红遍了东南亚华人世界 。
2、
从红遍东南亚到隐退泰国
上个世纪90年代开始，一股华人文化的热潮开始在东南亚地区流行 。华人们开始听华文歌曲、看华文影视剧，读华文小说 。
造成这种情况有两种原因 。
第一是90年代之后，东南亚各国对于中华文化不再存着那么强的警惕之心 。
之前他们认为传播中华文化，就是在传播不同的意识形态，会加剧本国社会的民族矛盾 。90年代之后这种想法就逐渐减少了，政策的放宽让当地华人压抑了几十年的对中华文化的亲切感瞬间爆发 。
第二是因为90年代，正是港台流行文化强势输出的黄金年代 。
香港的电影、流行歌曲和台湾的电视剧，风靡东南亚 。在泰国，最流行的是电视剧《包青天》，其中那首主题曲《鸳鸯蝴蝶梦》更是传遍大街小巷 。
中国娃娃就是在这样的“文化自觉”背景下，以中文歌曲爆红东南亚 。
从出道开始，中国娃娃陆续在泰国、文莱、新加坡、马来西亚、中国大陆、中国台湾、日本等地方开演唱会 。推出的多张专辑也在这些地区大卖，她们两人经典的“妹妹头”造型，成为了当时最新潮的女性形象 。
2002年，中国娃娃为一部讲述泰国华裔故事的电视剧《生意兴隆》演唱了主题曲，泰文版本的叫《生意兴隆》，而中文版本的就是那首《发财发福中国年》 。
推荐阅读
- 泰国一线明星排行榜2021 泰国一线明星
- 原神曲径通幽处石碑顺序是怎样的 原神曲径通幽处石碑攻略
- 一首很火的日本神曲 日本神曲
- airpods教育版和原版区别
- 青草膏可以治痱子吗,泰国青草膏治痱子吗
- 泰国双男主的电视剧 泰国同性恋电视剧
- 泰国的全称叫什么名字
- 泰国位于什么半岛
- 泰国斗鱼吃什么食物
- R星计划下架原版《GTA三部曲》 让复刻版取而代之