风流小姐出妆台 ， 红袄红裙红绣鞋 。后园月上 ， 情人可来 。无踪无影 ， 只得把梯儿展开 。小阿姐 ， 三寸三分弓鞋 ， 踏上了花梯伸头只一看 ， 分明是“一枝红杏出墙来” 。
这首时调里面讲的这则故事 ， 其实是脱胎自《西厢记》中 ， 崔莺莺跳墙会张生的戏码 。于是从那以后 ， “一枝红杏出墙来”和“红杏出墙”就成了不忠于婚姻的代称了 。
结语冯梦龙等一批老不正经的明代小说家 ， 写这些“香艳”小说的时候 ， 还非要“掉书袋” 。结果又不能“原创”名句 ， 于是就只能偷懒 。
然后引用了南宋江湖派诗人叶绍翁的千古名句 ， 结果让好好的两句非常富有哲理的佳句 ， 变成了简单粗暴的“桃色笑话” 。
【一枝红杏出墙来的全诗】所以 ， “一枝红杏出墙来”被用偏和背曲解 ， 还真怪不到这些现代人的头上 。现代人顶多就应该为读不懂杜牧的“停车坐爱枫林晚” ， 而产生了一系列奇怪的联想负责 。
推荐阅读
- 凭证什么意思
- 表达心境迷茫的诗句
- 如何给你未来的研究生导师写邮件
- 宝来和卡罗拉哪个车好
- 蜈支洲岛旅游攻略
- 电脑回收站清空的文件找回方法 回收站清空的文件怎么找回来
- 家里有风扇如何清洗
- 无塔供水能接自来水吗
- 如何选购车载水杯
- 芹菜鱿鱼怎么做好吃？赶紧学起来！