姚长子墓志铭的翻译 _云知道

译文子厚，名叫宗元七世祖柳庆，做过北魏的侍中，被封为济阴公高伯祖柳奭，做过唐朝的宰相，同褚遂良韩瑗都得罪了武后，在高宗时被处死父亲叫柳镇，为了侍奉母亲，放弃了太常博士的官位，请求到江南做县令后；作者为姚长子这位以自己的牺牲为代价，计歼倭寇百三十人，解救全乡百姓于劫难的佣仆树碑立传，其目的是借姚长子这位典型人物，赞颂抗倭义烈，赞颂抗清英雄当中所蕴涵的爱国之情，是显而易见的。
请铭之坐右，以昭炯戒”译文王生爱好学习而不得法他的朋友李生问他说“有人说你不善于学习，是真的吗”王生不高兴，说“凡是老师所讲的，我都能记住它，这不也是善于学习吗”李生劝他说“孔子说过；最终得到的结果是一关于张岱的文字，目前尚无完备的本子因为他有不少文字因遭清廷的搜索打压，三百多年来只以抄本残本面目存世，且不少业已消息于天壤间，搜寻无门这是我们的遗恨二目前所出张岱书之排印本。
家兄刚得病时，写信嘱咐我说“如果我死了，把我葬在嵩山下，你替我写墓志铭”我拿着信哭着说“我哪忍心替我兄长写墓志铭！”家兄十岁时，父亲到外地宦游母亲亲自教授诗书，他听到古今成败的事，总能说出其中的；这是明朝处士陈文瑞夫妻合葬墓志铭的最后的“铭曰”的一段意思大致是合葬的墓地风水很好，地势极符合墓地标准已故的父母双亲生死都在一起。
宋欧阳修故霸州文安县主簿苏君墓志铭有蜀君子曰苏君，讳洵，字明允，眉州眉山人也君之行义，修于家，信于乡里，闻于蜀之人久矣当至和嘉祜之间，与其二子轼辙，偕至京师，翰林学士欧阳修得其所著书；四川人张岱，他的号陶庵年少时候是纨绔子弟，十分爱繁华的场所，喜欢住漂亮的房子，爱美丽的婢女来服侍，爱有精神的书童，爱穿鲜艳华丽的衣裳，经常吃美食，骑骏马，家里装饰华丽的灯饰，爱观看烟火，喜欢梨园的生活，喜欢。

自己翻译，水平有限，必有错漏来自跳跃全垒打复制者望表明出处哥哥的名讳是周，字是百川性格爽朗，喜欢读书但不想以写文章写诗为事业八九岁就学习左氏春秋和史记，每次遇到战事，便将书收集好，放在衣服；一关于张岱的文字，目前尚无完备的本子因为他有不少文字因遭清廷的搜索打压，三百多年来只以抄本残本面目存世，且不少业已消息于天壤间，搜寻无门这是我们的遗恨二目前所出张岱书之排印本，据我所知有夜。
柳子厚墓志铭为韩愈于唐宪宗元和十五年820年在袁州任刺史时所作韩愈和柳宗元两人私交甚深，友情笃厚，是古文运动当中的同志柳宗元卒于唐宪宗元和十四年819年，韩愈就此写了这篇墓志铭以表彰亡友的人品学问二赏析墓志；宋经略墓志铭南宋·刘克庄余为建阳令，获友其邑中，豪杰而尤所敬爱者曰宋公惠父时江右峒寇张甚，公奉辟书慷慨就道，余置酒赋词祖饯，期之以辛公幼安王公宣子之事公果以才业奋历中外，当事任，立勋绩，名。
如在姚长子墓志铭中，他为姚长子这位以自己的牺牲为代价，计歼倭寇百三十人，解救全乡百姓于劫难的佣仆树碑立传，赞颂其风节功绩“醢一人，活几千万人，功那得不思？仓卒之际，救死不暇，乃欲全桑梓之乡”焉知作者树碑立传。

【姚长子墓志铭的翻译】张岱说“生平不喜作谀墓文，间有作者，必期酷肖其人，故多不惬人意，屡思改过，愧未能也”琅嬛文集·周宛委墓志铭，文集中墓志铭仅四篇来看看是哪些人让张岱作了墓志铭呢？除去自为墓志铭，其一周宛委，一个著述丰沛，敢；在姚长子墓志铭中，他为姚长子这位以自己的牺牲为代价，计歼倭寇百三十人，解救全乡百姓于劫难的佣仆树碑立传，赞颂其风节功绩“醢一人，活几千万人，功那得不思仓卒之际，救死不暇，乃欲全桑梓之乡”焉。