黄梅出山图文言文翻译 _云知道

译文王仲至观赏我家的藏画，最喜欢王维画的黄梅出山图这是由于所画黄梅曹溪二人，气韵神情和约束检点的态度，都像他们的为人阅读传记所载二人的事迹，再看王维所画，可以想见二人的真实形象原文王仲至阅吾家。
一译文王仲至观赏我家的藏画，最喜欢王维画的黄梅出山图这是由于所画黄梅曹溪二人，气韵神情和约束检点的态度，都像他们的为人阅读传记所载二人的事迹，再看王维所画，可以想见二人的真实形象二原文王维。
皆如的意思是都如同一皆都都是组词皆悉咸皆悉皆皆除皆既等二如 1适合依照2如同3及比得上只用于否定式，比较得失或高下组词如果如何比如如今如意等。

译文王仲至观赏我家的藏画，最喜欢王维画的黄梅出山图这是由于所画黄梅曹溪二人，气韵神情和约束检点的态度，都像他们的为人阅读传记所载二人的事迹，再看王维所画，可以想见二人的真实形象。
【黄梅出山图文言文翻译】翻译成现代汉语是王仲至观赏我家的藏画，最喜欢王维画的黄梅出山图这是由于所画黄梅曹溪二人，神采气度和清秀超逸的仪表，都像他们做人的态度一样阅读传记所载二人的事迹后，再看王维的画，可以想见到二人的真实。
先解释词语盖文言文连词，因为，由于其1代词，指王维画的黄梅出山图这幅画图动词，画前面加“所”，使动词名词化，相当于“画的”黄梅曹溪是画中的两个人物黄梅唐代高僧弘忍，为禅宗第五祖。

王维诚然是一个佛教的信徒，史书上说他终日“以禅诵为事”，无论他的诗与画，都渗杂着浓重的佛教思想就他的画来说，如同维摩诘象黄梅出山图一类表现佛教题材的作品，在历史早就非常出名，单宣和画谱所。
1，泰森·钱德勒Tyson Chandler 1982年10月2日出生于美国加利福尼亚州汉福德Hanford，CA，美国职业篮球运动员，司职中锋，效力于NBA洛杉矶湖人队，绰号“拳王”在2001年NBA选秀中，泰森·钱德勒于第1轮第2顺位被。
白话译文王仲至观赏我家的藏画，最喜欢王维画的黄梅出山图这是由于所画黄梅曹溪二人，气韵神情和约束检点的态度，都像他们的为人阅读传记所载二人的事迹，再看王维所画，可以想见二人的真实形象综上所述。
黄梅出山图一文中的“神检”是神情和约束检点的态度的意思梦溪笔谈王仲至阅吾家画，最爱王维画黄梅出山图盖其所图黄梅曹溪二人，气韵神检，皆如其为人读二人事迹，还观所画，可以想见其人白话译文。