利欲熏心 2当时平原君将这个是为了劝戒赵王不要接受上党的归附,因为秦国攻打韩国,上党也是其要收复的地方之一,而现在赵国接受上党,相当于侵占了秦国的战争果实,必会遭来秦国的报复 。
“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智,不辨是非这个成语出自史记·平原君虞卿列传战国时期,公元前262年,秦昭王令大将白起率军攻打韩国秦军一路旗开得胜 。
齐人攫金出自战国·郑·列御寇列子·说符,齐人的行为可用成语利令智昏见钱眼开财迷心窍来概括比喻利欲熏心而不顾一切,这个故事告诫人们不要见钱眼开,进而做出愚蠢野蛮的行动,更因一时的鬼迷心窍而做出 。
“利令智昏”意思是说得到点便宜就神智糊涂,头脑发昏后来人们就用此来形容利欲使人丧失理智,不辨是非告诉我们不能贪图便宜,为了利益,不顾一切 。
翻译齐国有个想得到金子的人大清早穿好衣服戴好帽子,到卖金子的地方去,见到有个人手中拿着金子,就一把抢夺过来官吏把他逮住捆绑起来,问他道quot人都在这儿,你就抢人家的金子,是什么原因quot那人回答 。
翻译于成龙,字北溟,山西永宁人顺治十八年,被任命为广西罗城知县罗城县处在万山之中,流行瘴气瘟疫,民风粗犷凶悍又正处于战争之后,遗地荒草荆棘,县城中仅有六家居民,县城也没有城墙和官署于成龙到任以后召集 。
唯利是图,利欲熏心,丧失理性做出愚蠢的事来私利是他的理智混乱有一些贪官污吏,在贪污的时候明知不对,却仍去做了 。
【利令智昏文言文翻译】翻译过去齐国有个想得到金子的人,清早穿上衣服戴好帽子到了集市上,走到了卖金子的地方,趁机拿了金子就走官吏抓到了他,问道“人都在那儿,你为什么要拿别人的金子呢?”回答说“‘我拿金子的时候,看不见人 。
推荐阅读
- 于令仪不责盗文言文翻译
- 每锻称之,一锻一轻翻译
- 雪碧是中国人自己翻译的吗
- 我们愧对毛英文翻译
- 秋千用英语怎么说
- 我开的脚本给你加血英文翻译
- 曹刿论战翻译越少越好
- 甚在文言文中的意思
- 宿建德江翻译
- 蔡邕听琴文言文翻译