此词为苏轼醉酒抒怀之作 。词人借途中遇雨潇洒独行的这件小事,表现其旷达乐观的心态,以及超凡脱俗的胸襟 。全词即景生情,语言诙谐 。上阕表现出旷达超逸的胸襟,下阕由雨中情怀的抒发转入对雨后放晴的描述,同时也抒发了自己的人生感慨 。
《定风波·莫听穿林打叶声》原文:
三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉 。已而遂晴,故作此 。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行 。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生 。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎 。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴 。
译文:
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得 。过了一会儿天晴了,就做了这首词 。
不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟咏长啸从容而行 。拄竹杖、穿芒鞋,走得比骑马还轻便,一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生!
春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎 。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴 。
【也无风雨也无晴全诗赏析 也无风雨也无晴全诗怎么理解】
作者:
苏轼,宋代文学家 。字子瞻,一字和仲,号东坡居士 。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏” 。其文纵横恣肆,为“唐宋八大家”之一 。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄” 。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛” 。
推荐阅读
- 维也纳在哪个国家
- 倒车摄像头无信号是什么原因 倒车影像总显示无信号
- 无线充电器支持哪些手机?
- 人生碌碌无为经典名言 人生不能碌碌无为的名言
- 人生代代无穷已江月年年只相似翻译 人生代代无穷已江月年年只相似意思
- 微博无限制改名方法
- 无题赏析 无题翻译
- 无可奈何花落去似曾相识燕归来意思 无可奈何花落去似曾相识燕归来什么意思
- 也谈肥6屏幕坏点的检测
- 非独鼓琴若此也贤者亦然的翻译 非独鼓琴若此也贤者亦然怎么翻译