《江雪》是唐代诗人柳宗元于永州创作的一首五言绝句,全诗内容为:千山鸟飞绝,万径人踪灭 。孤舟蓑(suō)笠翁,独钓寒江雪 。
【江雪赏析 江雪翻译】诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓 。诗中运用典型概括的手法,选择“千山”、“万径”,人鸟绝迹这种最能表现山野严寒的典型景物,描绘大雪纷飞,天寒地冻的图景;接着勾画独钓寒江的渔翁形象,展示了渔翁的生活清高,性格孤傲 。全诗通过描写山水景物,表达了作者在遭受打击之后不屈而又深感孤寂的情绪 。
推荐阅读
- 子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译及注释 子路曾皙冉有公西华侍坐的译文及注释
- 过秦论后三段翻译 过秦论后三段译文
- 毛遂自荐文言文翻译 毛遂自荐文言文的翻译
- 《画堂春·一生一代一双人》原文翻译赏析,画堂春·一生一代一双人全诗的意思
- 《重阳席上赋白菊》原文翻译赏析,重阳席上赋白菊全诗的意思
- 《客至》原文翻译赏析,客至全诗的意思
- 《花非花》原文翻译赏析,花非花全诗的意思
- 《天竺寺八月十五日夜桂子》原文翻译赏析,天竺寺八月十五日夜桂子全诗的意思
- 《石壕吏》原文翻译赏析,石壕吏全诗的意思
- 《清明日对酒》原文翻译赏析,清明日对酒全诗的意思