蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的意思 蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的翻译( 二 )


人的生活变了 , 草原上的一切都也随着变 。看那马群吧 , 既有短小精悍的蒙古马 , 也有高大的新种三河马 。这种大马真体面 , 一看就令人想起“龙马精神”这类的话儿 , 并且想骑上它 , 驰骋万里 。牛也改了种 , 有的重达千斤 , 乳房像小缸 。
牛肥草香乳如泉啊 , 并非浮夸 。羊群里既有原来的大尾羊 , 也添了新种的短尾细毛羊 , 前者肉美 , 后者毛好 。是的 , 人畜两旺 , 就是草原上的新气象之一 。

蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的意思 蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的翻译


《老舍》赏析这是一篇文质兼美的抒情散文 , 作者用清新的笔触记叙了自己到内蒙古草原访问时所看到的美丽景色和蒙古族同胞热情欢迎远道而来的汉族同胞的动人情景 。文章思路严谨 , 结构精妙 , 主旨鲜明 , 文字优美 , 意蕴隽永 , 赞美了祖国山河的壮丽 , 歌颂了民族团结的情谊 。
《老舍》创作背景这篇文章出自老舍的游记《内蒙风光》 , 全文收在百花文艺出版社1963年版的《小花朵集》 。
1961年夏 , 老舍与一批作家、画家、音乐家、舞蹈家、歌唱家等二十来人 , 应乌兰夫邀请 , 由文化部、民族事务委员会和中国文联组织 , 到内蒙古东部、西部参观访问八周 , 看了林区、牧区、农区、渔场、风景区、工业基地和一些古迹、学校、展览馆 。
【蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的意思 蒙汉情深何忍别天涯碧草话斜阳的翻译】游记分七节对上述内容依次作了介绍 , 牧区的一节小标题为《草原》 , 即这篇文章 。
《老舍》作者介绍老舍 , 原名舒庆春 , 字舍予 , 北京人 。现代小说家、戏剧家、人民艺术家 。一生创作极勤 , 硕果累累 , 主要作品有小说《骆驼祥子》《四世同堂》 , 话剧《茶馆》 , 儿童剧《宝船》等 , 其作品多选材于自己所熟悉的城市下层居民生活 , 通过塑造极为生动的人物形象、于“平常”中透出深刻的社会意义 。

推荐阅读