《遗爱寺》的作者是谁,遗爱寺古诗原文翻译赏析


《遗爱寺》的作者是谁,遗爱寺古诗原文翻译赏析


【《遗爱寺》的作者是谁,遗爱寺古诗原文翻译赏析】世间的美景数不胜数,人们总是会用自己的方式将美景留下 。这个景色可以是路边的石头,也可以是湛蓝的天空,今天就让我们一起来学习一首抒情的小诗吧 。
《遗爱寺》
唐·白居易
弄石临溪坐,寻花绕寺行 。
时时闻鸟语,处处是泉声 。
译文
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏;为了赏花,绕着寺庙周围的小路行走 。
时时刻刻都能听到鸟儿在婉转啼鸣,泉水叮叮咚咚,缓缓流淌 。
赏析
诗的第一句是从视觉的角度进行描写的,诗人在小溪边玩耍的时候,看见了奇形怪状的石头,一路上漫步寻花 。诗的后两句则是从听觉的角度进行叙述,泉水和鸟儿的声音使人感到心旷神怡 。
诗中诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机地组合在一起,描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画,勾勒出遗爱寺令人神往的风景,又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画,表达了诗人对大自然的无限热爱之情 。

    推荐阅读