《登幽州台歌》原文翻译赏析,登幽州台歌全诗的意思( 二 )


后两句每句六字,四个停顿,其句式为:
【《登幽州台歌》原文翻译赏析,登幽州台歌全诗的意思】念──天地──之──悠悠,独──怆然──而──涕下 。
前两句音节比较急促,传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气;后两句各增加了一个虚字(“之”和“而”),多了一个停顿,音节就比较舒徐流畅,表现了他无可奈何、曼声长叹的情景 。全篇前后句法长短不齐,音节抑扬变化,互相配合,增强了艺术感染力 。

推荐阅读