很多人都认为秋天带有悲伤的气息,认为秋天是萧条的,因此对秋天并不是十分喜爱 。《秋夕》这首诗是唐代诗人杜牧所作,那么他眼中的秋夕又是怎样的呢?
【《秋夕》古诗翻译作者是谁,秋夕古诗的意思】
《秋夕》
唐·杜牧
银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 。
天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星 。
译文
银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫 。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星 。
赏析
诗的前两句描绘出了一幅深宫生活的图景,第二句中的小扇具有象征意义,古诗里常用秋扇比喻弃妇,这首诗中的“轻罗小扇”,即象征着持扇宫女被遗弃的命运 。
天阶夜色凉如水”中“天阶”指皇宫中的石阶 。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了 。诗中虽没有一句抒情的话,但宫女那种哀怨与期望相交织的复杂感情见于言外,从一个侧面反映了封建时代妇女的悲惨命运 。
推荐阅读
- 《中国猪场环保行》第二站,走进江苏
- 政策落地见效 政策落地
- 关于印发《内蒙古自治区2019年屠宰环节“瘦肉精”监督检测和风险
- 2018-2022年 重磅!中国农科院公布《非洲猪瘟防控科研计划》
- 个人办理天津积分落户流程
- 2022天津积分落户怎么算分?
- 夜筝拼音版原文翻译,《夜筝》的作者是谁?
- 《孔融让梨》的故事,《孔融让梨》的故事告诉我们什么道理?
- 《春风》的作者是谁,春风古诗带拼音版原文翻译
- 《凉州词二首·其一》原文翻译赏析,凉州词二首·其一全诗的意思