很多顶尖的星际争霸玩家都有非常高的APM 。他们当中大部分都有非常出色的微操技巧,因此他们可以很好地操作他们的基地 。微操是星际争霸游戏当中必不可少的元素 。能够快速利用快捷键对单位进行操作,在单位之间进行切换,并集中注意你的单位都在做什么,这样的工作可不简单 。能够以出色的技巧、过硬的心理计算,对场面进行总结 。这样的技巧必须要无数次的时间和发挥 。而一旦实现,你的星际争霸水平将一飞冲天 。
Micro and Macro in Starcraft 2: MBS
星际争霸2当中的微操与宏操:摸不死
My Humble Opinion
本人愚见
——(笔者:这人怎么用褒义词来谦虚……)
In my humble opinion, MBS is definitely a requirement for Starcraft 2. It modernizes the game while lowering the learning curve for newer players. However, I don’t believe that it decreases the game’s difficulty. With increased abilities and mechanics for every race, a player will still be well tested as he constantly tries to keep up.
在本人的愚见当中,MBS必然是星际争霸2当中的一个必须元素 。它让游戏更为现代化,降低了对新手的入门要求 。然而我并不认为它会降低游戏的难度 。各族都有添加技能和技巧,玩家依然需要深入了解到游戏里面才能玩得好 。
Also, Starcraft pro-players aren’t “pro” for no reason. If MBS does simplify the game in a way that can’t be regained through extra abilities or mechanics, then the difficulty can be regained with an increase in tactics. The increase in units that allow players to maneuver the map with less difficulty than ever before and the increase in simplicity that allows players to build units efficiently will spawn tactics never possible in Starcraft: Brood War. With their minds off building many units efficiently, pro-players may have time to ute more tactics in more combinations.
同时,星际争霸的职业竞技选手并不是“职业”得毫无理由 。如果MBS真的让游戏变得简单了,无法利用新的技能和技巧来弥补,那么难度将会在战术方面得以弥补 。新增加的操作系统会让玩家比往常任何时候都更容易调动自己的部队,同时简化能让玩家更容易、更有效率地暴兵,而星际争霸:母巢之战则从不可能做到 。当选手不必再去思考建造单位的过程,那选手就有更多时间去思考更多的战术组合了 。
Macro and Micro in Starcraft
星际争霸中的宏观与微观
Starcraft was released in 1998 for Windows and since then has been one of the most revered Strategy games in history.One could go to lengths studying the intricacies of the balance within the game, and there are many reasons that could explain why it is so popular.However, in this article, the Macro and Micro of Starcraft will be compared to that of Starcraft 2 to prove that both have their similarities and differences.
星际争霸是1998年Windows操作系统下的游戏,它是策略游戏史上的里程碑 。一个可以不断深入学习错综复杂游戏平衡的游戏,并且很多原因都可以解释为何它如此受欢迎 。
然而,本文中,星际1的宏观与微观将于星际2来对比以证明它们有着相似与相异 。
【《星际争霸2》宏观与微观】
推荐阅读
- 《星际争霸2》虫族单位资料公开
- 《星际争霸2》微操单位大战
- 《星际争霸2》测试:神族超时空加速应用
- 《星际争霸2》如何修改字型?
- 《星际争霸2》BETA解析资料:三种族科技树
- 《星际争霸2》兵种繁体译名
- 《星际争霸2》官方下载安装攻略说明
- 《星际争霸2》兵种相克关系全介绍
- 女王 《星际争霸2》虫后量产的想法
- 《星际争霸2》关于装甲和武器
