然而,其他一些颜色与情绪有更微妙的关联 。
Some other colors, however, had more nuanced associations.
例如,与其他国家的人相比,希腊人更容易将蓝绿色与宽慰联系在一起,将紫色与悲伤联系在一起 。
For example, people in Greece were far more likely to associate turquoise with relief and purple with sadness than those in other countries.
虽然英国人和德国人常常把黄色和快乐联系在一起,但希腊人和中国人却不这样看 。
While people in the UK and Germany strongly associated yellow with joy, but Greek and Chinese people did not feel the same link.
几乎所有的颜色,即使它们与某一种情绪没有明确的联系,都会有明显的好坏之分 。而红色、紫色和棕色是例外,红色与愤怒和爱都有关,而紫色和棕色与正面和负面情绪都无关 。
Almost all the colors, even if they didn\’t have a solid link to one emotion, were either overwhelmingly good or bad – with the exception of red,which was linked to both anger and love, and purple and brown, which were neither.
表达积极情绪的颜色有黄色、白色、蓝绿色、粉色、橙色和绿色 。与消极情绪相关的有灰色和黑色 。
【蓝色代表的含义和象征力量 蓝色代表的含义和象征】Positivecolorswereyellow,white,turquoise,pink,orangeandgreen.Negativeweregreyandblack.
奥伯菲尔德博士的研究小组补充说:“我们观察到,红色、黑色和粉色与情绪的关联程度很强,而棕色和紫色与情绪的关联程度则特别弱 。”
Dr Oberfeld\’s team added:\’Particularly strong color-emotion associations were observed for red, black, and pink, and particularly weak associations were observed for brown and purple.\’
“在240对不同颜色与情绪的组合中,爱和红色之间的联系最为紧密 。”
\’Across the 240 color–emotion pairs, the strongest association was found between the emotion love and the color term red.\’
这项研究发表在《皇家学会开放科学》杂志上 。
The research was published in the journal Royal Society Open Science.
编辑:许雅宁
英文来源:每日邮报
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的 。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢 。
(今完)
推荐阅读
- 冬瓜荷叶茶的功效与作用能减肥
- 让你迅速瘦的减肥方法
- 什么时候跑步是最佳锻炼的时间
- 减肥餐便当菜谱
- 学生瘦腿的较快方法
- 跑步专业方法
- 主要做危险品的外贸公司经营范围 外贸公司经营范围
- 白萝卜热量
- 屁股大腿粗瑜伽的动作怎么练
- 增肌最便宜的食物
