“夫不可陷之盾与无不陷之矛”的“父”是句首语气词,无实义,在此处仅用于引起议论 。“夫不可陷之盾与无不陷之矛”出自文言文《自相矛盾》,这句话的意思是:不能被刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上 。
《自相矛盾》
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛陷子之盾,何如?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立 。
译文
有个既卖盾又卖矛的楚国人,他夸耀自己的盾,说:“我的盾十分坚固,没有什么东西能够穿透它 。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透 。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来 。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上 。
注释
矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等 。
盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用 。
誉:赞誉,夸耀 。
【夫不可陷之盾与无不陷之矛不可同世而立的夫是什么意思 夫不可陷之盾的夫的意思】曰:说,讲 。
吾:我 。
陷:穿透、刺穿的意思。
或:有人 。
以:使用;用 。
推荐阅读
- 为什么称孔夫子是圣人 为什么称孔夫子是圣人?
- lp地址不可用怎么回事 我们可以这样解决
- 鸵鸟能飞不能飞 鸵鸟为什么不可以飞翔
- 宠物能上大巴吗
- 《偷心画师》李弘彬熊熙若结局是什么?一对假夫妻假戏真做的故事
- 重启第二季霍道夫是好是坏?霍道夫最终的结局是什么?
- 我功夫特牛日月神教什么打 我功夫特牛日月神教打法技巧介绍
- 我功夫特牛独孤九剑秘籍合成攻略 组合技独孤九剑介绍
- 我功夫特牛传奇装备大全 屠龙刀金箍棒介绍
- 我功夫特牛天山山脉怎么过 天山山脉全关卡打法攻略