孙子荆与王武子文言文翻译 _云知道

晋孙楚，字子荆，文辞卓绝，才华出众，性情豪爽，年轻时曾想隐居，对王济说自己想枕石漱流，却误说“我欲枕流漱石” 孙子荆和王武子两个人都是山西人，好朋友，孙子荆想隐居，就对王武子说要“枕石漱流” ，一时。
今译孙子荆孙楚恃才傲物，很少有他看得起的人，唯独敬重王武子王济王武子去世后，名士们都来吊唁孙子荆后到，抚尸痛哭，客人们也受感染跟着流泪孙子荆哭罢，对着灵床说“你一直喜欢我学驴叫，今天我。

王曰 “裴仆射善谈名理，混混有雅致张茂先论史汉，靡靡可听我与王安丰说延陵子房，亦超超玄著” 24王武子孙子荆各言其土地人物之美王云“其地坦而平，其水淡而清，其人廉且贞”孙云“其山山。
翻译如下孙子荆孙楚恃才傲物，很少有他看得起的人如果有什么问题可以追问我，祝生活快乐原创手打，觉得好请及时采纳，多谢哦。
1译文孙子荆倚仗自己有才能，很少推重并佩服别人，只是很尊敬王武子王武子去世，当时有名望的人都来吊丧孙子荆后到，对着遗体痛哭，宾客都感动得流泪他哭完后，朝着灵床说“你平时喜欢听我学驴叫，现在我为。

对王武子说“当枕石漱流”时，因口误说成了“漱石枕流”王武子问他“水流还免强可以枕，而石头能漱口吗”孙子荆答道“之所以枕流，是要用流水洗我被世俗污了的耳朵，而漱石呢，就是要磨砺我的牙齿” 。
翻译孙子荆孙楚恃才傲物，很少有他看得起的人，唯独敬重王武子王济王武子去世后，名士们都来吊唁孙子荆后到，抚尸痛哭，客人们也受感染跟着流泪孙子荆哭罢，对着灵床说“你一直喜欢我学驴叫，今天我。
译文孙子荆仗着自己有才华，很少有他看得起的人，唯独敬重王武子王武子去世后，名士们都来吊唁孙子荆后到，面对尸体痛哭，客人们也受感染跟着流泪孙子荆哭完，对着灵床说“你一直喜欢我学驴叫，今天我学给你听。
【孙子荆与王武子文言文翻译】王武子去世，当时有名望的人都来吊丧孙子荆后到，对着遗体痛哭，宾客都感动得流泪他哭完后，朝着灵床说“你平时喜欢听我学驴叫，现在我为你学一学”学得像真的声音，宾客们都笑了孙子荆抬起头说“让你们这类人活着，却让。