【月夜忆舍弟翻译和赏析 月夜忆舍弟翻译和赏析是什么】
《月夜忆舍弟》的翻译是：戍楼上响起禁止通行的鼓声，秋季的边境传来孤雁的哀鸣 。今天是白露节更想念家里人，还是觉得家乡的月亮更明亮 。虽然有兄弟但都离散各去一方，已经无法打听到他们的消息 。寄书信询问也不知道寄到哪里，因为天下依旧战乱不能太平 。
此诗首联和颔联写景，烘托出战争的氛围 。颈联和尾联在此基础上写兄弟因战乱而离散，居无定处，杳无音讯，于是思念之情油然而生，特别是在入秋以后的白露时节，在戌楼上的鼓声和失群孤雁的哀鸣声的映衬之下，这种思念之情越发显得深沉和浓烈 。
推荐阅读
- 月夜孤江垂钓这首诗提到了哪些事物 月夜孤江垂钓这首诗提到的事物
- 《月夜/夜月》原文翻译赏析,月夜/夜月全诗的意思
- 月夜反映的节气是指的什么时候 月夜的相关知识
- 时宜为什么有前世记忆
- 奇骏座椅记忆怎么重新设置
- 琉璃美人煞中昊辰有前世的记忆吗
- 座椅记忆是什么意思
- 专访电影《刿心剑》演员吴双：有一场戏记忆深刻，特写没拍就哭了
- 月夜忆舍弟赏析 月夜忆舍弟原文及译文
- 宝宝记忆力如何培养 如何让孩子记忆力好