《自题金山画像》古诗翻译赏析，自题金山画像诗文大意
苏轼一生创作的诗词有很多，每首诗都有它独特的意义 。《自题金山画像》这首诗只是其中一首，这首诗运用自嘲的口吻来进行描写，角度特殊，让我们一起来赏析一下吧 。
《自题金山画像》
宋·苏轼
心似已灰之木，身如不系之舟 。
问汝平生功业，黄州惠州儋州 。
【《自题金山画像》古诗翻译赏析，自题金山画像诗文大意】译文
我的心就像已经被烧成灰的木头，身体就像没有系缆绳的小船一样 。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州 。
赏析
此诗是苏轼去世前两个月之时所作，作者以自嘲的口吻，抒写平生到处漂泊，功业只是连续遭贬 。当他面对自己的画像时，既有对目前垂垂老矣的描述，也有对自己一生的总结，多重感情交织在一起，言有尽而意无穷 。
推荐阅读
- 《登科后》原文翻译赏析，登科后表现了什么思想
- 《秋词》这首诗的作者，秋词的创作背景是怎样的
- 《别老母》原文翻译赏析，别老母这首诗的意思
- 《桃花源记》原文，桃花源记描写了一个怎样的社会？
- 《相见欢·无言独上西楼》的作者，“西楼”指的哪里？
- 《逢入京使》原文翻译赏析，逢入京使的古诗赏析
- 《己亥杂诗》原文翻译赏析，这首诗写了些什么？
- 《清明》古诗原文翻译，清明这首诗的译文是什么
- 《出郊》拼音版翻译赏析，《出郊》这首诗的意思
- 《醉翁亭记》原文，醉翁亭记文章主旨是什么