【竹石前两句描绘了一幅怎样的画面 竹石古诗原文和译文】1、竹石前两句描绘了一幅竹子牢牢咬住青山绝不放松 ， 竹根扎在碎裂的山岩之中的画面 。这里用了“咬定青山”“立根”和“破岩” ， 既是实写竹 ， 也是暗喻人的坚定立场 。诗中用的“咬”字 ， 极为有力 ， 充分地表达了劲竹的刚毅性格 。“立根原在破岩中”表明了劲竹对生活条件并没有过高的要求 ， 显示出它的生命力极强 。
2、原文
《竹石》
作者：郑燮
咬定青山不放松 ， 立根原在破岩中 。
千磨万击还坚劲 ， 任尔东西南北风 。
3、译文
竹子抓住青山一点也不放松 ， 它的根牢牢地扎在岩石缝中 。经历成千上万次的折磨和打击 ， 不管是酷暑的东南风 ， 还是严冬的西北风 ， 它都经受得住 ， 仍然坚韧挺拔 ， 顽强地生存着 。
推荐阅读
- 白露前后种香莱可以吗，白露过后可以种韭菜吗
- 春季能种芍药吗 春节前后可以种芍药吗
- 土豆提前一晚切好可以吗,土豆去淀粉要在水中泡多久
- Nikobaby采访：我们已经习惯把TI预选前的一切都当作训练
- 腊肠可以煮着吃么,腊肠吃之前要用水泡吗
- 瑶柱泡发要多久,瑶柱可以泡过夜吗
- 羊后腿和羊前腿哪个好吃,买羊肉买哪个部位好吃
- 暖气放水正确方法,供暖前暖气片需要放水吗
- 孕前检查什么时候合适 孕前检查不可忽视
- 当前应重视预防苹果腐烂病，苹果腐烂病发生规律及防治对策