她离开我十二年了 。十二年，多么长的日日夜夜 。每次我回到家门口，眼前就出现一张笑脸，一个亲切的声音向我迎来，可是走进院子，却只见一些高高矮矮的、没有花的绿树 。上了台阶，我环顾四周，她最后一次离家的情景还历历在目……
我仿佛还站在台阶上等待着车子的驶近，等待着一个人回来 。这样长的等待 。十二年了 。甚至在梦里我也听不见她那清脆的笑声 。我记得的只是孩子们捧着她的骨灰盒回家的情景 。这骨灰盒起初给放在楼下我的寝室内、床前五斗橱上 。
悲伤没有用 。我必须结束那一切梦景 。我应当振作起来，哪怕是最后的一次 。骨灰盒还放在我的家中，亲爱的面容还印在我的心上，她不会离开我，也从未离开我 。做了十年的“牛鬼”，我并不感到孤单 。我还有勇气迈步走向我的最终目标——死亡 。我的遗物将献给国家，我的骨灰将同她的骨灰搅拌在一起，撒在园中给花树作肥料 。
推荐阅读
- 《草/赋得古原草送别》原文翻译赏析,草/赋得古原草送别全诗的意思
- 《登鹳雀楼》原文翻译赏析,登鹳雀楼全诗的意思
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文翻译赏析,黄鹤楼送孟浩然之广陵全诗的意思
- 《春晓》原文翻译赏析,春晓全诗的意思
- 《春夜喜雨》原文翻译赏析,春夜喜雨全诗的意思
- 《登幽州台歌》原文翻译赏析,登幽州台歌全诗的意思
- 《九月九日忆山东兄弟》原文翻译赏析,九月九日忆山东兄弟全诗的意思
- 《木兰词·拟古决绝词柬友》原文翻译赏析,木兰词·拟古决绝词柬友全诗的意思
- 《静夜思》原文翻译赏析,静夜思全诗的意思
- 《相思》原文翻译赏析,相思全诗的意思