【译文】
以前 ， 鲁国人不会制酒 ， 只有中山国的人擅于制千日之酒 。鲁国人向他们请教方法 ， 但无法获得 。有个鲁国人到中山国当官 ， 住宿在酒店 ， 偷取店家的酒糟 ， 回到鲁国 ， 用鲁国的酒浸泡 ， 然后对人说：「这是中山国的酒 。」鲁国人喝了 ， 也认为是中山国的酒 。一日 ， 那酒店的主人来访 ， 听说有本国的酒 ， 要来喝看看 ， 才一入口就忍不住吐了出来 ， 笑道：『这是用我家的酒糟泡出来的漕汁啊！』现在您是可以用所学的佛理向我炫耀；但我想真佛会笑您不过是学到一些糟粕罢了 。
7、乞猫
【原文】
赵人患鼠 ， 乞猫于中山 。中山人予之猫 ， 善捕鼠及鸡 。月余 ， 鼠尽而鸡亦尽 。其子患之 ， 告其父曰：盍去诸？其父曰：是非若所知也 。吾之患在鼠 ， 不在乎鸡 。夫有鼠 ， 则窃吾食 ， 毁吾衣 ， 穿吾垣墉 ， 毁伤吾器用 ， 吾将饥寒焉 ， 不病于无鸡乎？无鸡者 ， 弗食鸡则已耳 ， 去饥寒犹远 ， 若之何而去夫猫也?（刘基《郁离子·捕鼠》）
（注：盍 ， 何不 。垣墉 ， 墙壁 。病 ， 害处 。）
【译文】
有一个赵国人家里发生了鼠患 ， 到中山去找猫 。中山人给了他猫 。这猫既善于捉老鼠 ， 也善于捉鸡 。过了一个多月 ， 老鼠少了 ， 鸡也没有了 。他的儿子很担心 ， 对他父亲说：为什么不把猫赶走呢?他父亲说：这就是你不知道的了 。我怕的是老鼠 ， 不是没有鸡 。有了老鼠 ， 就会吃我的粮食 ， 毁我的衣服 ， 穿我的墙壁 ， 啃我的用具 ， 我就会饥寒交迫 ， 害处不是比没有鸡更大吗？没有鸡 ， 只不过不吃鸡罢了 ， 离开饥寒交迫还很远 ， 为什么要把那猫赶走呢？
8、南歧之见 明·刘元卿
【原文】
南歧在秦蜀山谷中 ， 其水甘而不良 ， 凡饮之者辄病瘿 ， 故其地之民无一人无瘿者 。及见外方人至 ， 则群小妇人聚观而笑之曰：“异哉人之颈也焦而不吾类!”外方人曰：“尔垒然凸出于颈者 ， 瘿病之也 ， 不求善药去尔病 ， 反以吾颈为焦耶?”笑者曰：“吾乡之人皆然 ， 焉用去乎哉!”终莫知其为丑 。
【译文】
南歧处在秦蜀的山谷之中 ， 它的水味儿甘甜 ， 但性质很差 ， 喝这种水的人都生粗脖子病 ， 那里的后代没有一个不是粗脖子 。他们见到外地人来了 ， 男女老少涌去围观 ， 还大声嘲笑他：“真怪呀 ， 这人的脖子怎么这样干枯细瘦？一点也不像我们！”外地人说：“你们那凸在脖子上的东西是一种瘿病 。你们不找好药来治病 ， 怎么反而认为我脖子干细呢？”南歧人听了大笑道：“我们这地方全是这样 ， 哪里用得着去医治呢？”他们始终不知道自己的脖子是丑陋的 。
9、盲子失坠
【原文】
有盲子道涸溪 ， 桥上失坠 ， 两手攀木盾 ， 兢兢握固 ， 自分失手 ， 必坠深渊 。过者告曰：“毋怖 ， 第放下即实地也 。”盲子不信 ， 握木盾号 。久之力惫 ， 失手坠地 ， 乃自哂曰：“嘻！蚤知即实地 ， 何久自苦耶！”
推荐阅读
- 优秀200字作文大全 摘抄200字优秀作文
- 吃杨梅里的小白虫怎么办?
- 美文300字左右 经典小学300字作文
- 摘抄小短文50字 九段经典小美文摘抄
- 哪几部电影会让你认清现实?
- 朗读者经典美文短篇 朗读者的经典文章短篇
- 恋小果奇亚籽坚果藕粉怎么样?
- 黄桃小时候是什么颜色?
- 每年春节酒局不断，有哪些护肝小妙招?
- 快手小游戏聊天室怎么放歌 快手聊天室放音乐