原文：居易，字乐天，太原下邽人① 。弱冠名未振，观光上国②，谒顾况③ 。况，吴人，恃才少所推可，因谑之曰：“长安百物皆贵，居大不易！”及览诗卷，至“离离原上草，一岁一枯荣 。野火烧不尽，春风吹又生”④，乃叹曰：“有句如此，居天下亦不难，老夫前言戏之尔 。”贞元十六年，中书舍人高郢下进士、拔萃皆中⑤，补校书郎⑥ 。元和元年，作乐府及诗百余篇⑦，规讽时事，流闻禁中⑧，上悦之，召拜翰林学士⑨，历左拾遗⑩ 。时盗杀宰相?，京师汹汹?，居易首上疏，请亟捕贼，权臣有嫌其出位?，怒 。俄有言居易母堕井死，而赋《新井篇》?，言既浮华，行不可用，贬江州司马? 。初以勋庸暴露不宜?，实无他肠，怫怒奸党?，遂失志，亦能顺所遇，托浮屠死生说?，忘形骸者? 。久之，转中书舍人，知制诰? 。河朔乱(21)，兵出无功，又言事，不见听，乞外，除为杭州刺史 。文宗立(22)，召迁刑部侍郎(23) 。会昌初(24)，致仕，卒 。
【注释】
①太原：郡名，治所在今山西太原，乃白居易的郡望 。下邽（guī）：县名，治所在今陕西渭南北下邽镇东南，乃白居易祖居之地 。据学者考证，白居易生于新郑（今属河南） 。
②观光上国：观览国都的盛德光辉和政教风情 。《周易·观》：“观国之光，利用宾于王 。”孟浩然《送袁太祝尉豫章》：“何幸遇休明，观光来上京 。”观光，这里有求仕的意思 。上国，即上京，指京城 。
③顾况：苏州海盐（今属浙江，古时属吴地）人 。曾任润州刺史、校书郎、著作郎等，贞元间弃官隐居茅山，自号“华阳真逸” 。善画山水，其诗多谴责时政，同情人民，善用口语，多佛典禅语 。传见本书卷三 。顾况接见白居易之事，盖不可信 。
④“离离原上草”以下几句：引诗题为《赋得古原草送别》，诗意谓古原上的草极其繁茂，它们一年之间历尽生死荣枯，野地上的火焰烧不完它们，等到春风一吹再次生长 。这里既是赞扬野草的生命力，也是在把野草比作离别的忧愁无法割舍，也是通过野草的死而复生来对照人生的短暂，内涵丰富，深受人们喜爱 。离离，分披繁茂的样子 。
⑤中书舍人：为中书令和中书侍郎之下的要职，掌承旨撰写诏诰及受皇帝委任出使宣慰、受纳诉讼等 。高郢：字公楚，宝应初举进士，后为李怀光幕僚 。兴元元年（784）怀光叛乱，不从，后怀光败死，入为刑部郎中、中书舍人，进礼部侍郎，掌贡举三年，拒绝请托，选拔才能，一变朋党援引之风 。贞元十九年（803）擢中书侍郎、同平章事 。元和年间官终兵部侍郎 。拔萃：唐制，选官有一定年限，期限未满，可试判三条，合格入官者谓之“拔萃” 。白居易考拔萃，在贞元十九年（803），主考官为礼部侍郎权德舆 。
⑥校书郎：官名，掌校勘书籍，订正讹误 。
⑦“元和元年”两句：白居易作新乐府在为翰林学士、左拾遗后，辛文房承《旧唐书》本传之误 。
⑧禁中：指宫中 。
⑨翰林学士：官名，唐玄宗改翰林供奉为翰林学士，专掌内命，为皇帝亲信 。
⑩左拾遗：门下省所属谏官，掌规谏、荐举人才 。
?盗杀宰相：指武元衡被刺杀一事 。
?汹汹：动荡不安的样子 。
?嫌其出位：时白居易担任左赞善大夫（为东宫官，掌侍从规谏太子），非谏官，故云其出位 。
?母堕井：据陈振孙《白文公年谱》记高彦休之语，白居易母亲患有心疾，此事待考 。
?江州：州名，治所在今江西九江 。司马：官名，协助处理府州公务，中唐后期边远州司马常作为官员的贬降之职 。
推荐阅读
- 望庐山古诗瀑布古诗 望庐山瀑布古诗全解
- 比亚迪唐真实口碑 比亚迪唐怎么样
- 比亚迪唐现在售价多少 比亚迪唐多少钱
- 唐朝究竟能不能吃到薄荷叶呢
- 镇元子看重唐僧原因
- 为何直接送唐僧两个人参果此事有深意
- 醉翁亭记赏析句子 醉翁亭记优美句子赏析
- 唐彦谦春草古诗 春草这首诗的翻译
- 刘长卿最著名的十首诗 刘长卿古诗代表作
- 菩萨蛮李白翻译全文 菩萨蛮的意思及诗意唐李白